本次论坛讨论了一个很急迫的问题:如何用国际话语体系讲好中国故事?围绕这个问题,海内外电影人给出了答案,中国电影要“走出去”,必须“两条腿”走路,一个是商业层面,如何建立更好、更全球化的发行和宣传网络;另一个是内容的打造,如何把同一个故事讲给不同的受众,如何协调文化的独特性和共同性。电影《长安三万里》自上映起收获了不同年龄段观众的喜爱,不少观众听到片尾李白吟诵“轻舟已过万重山”时不禁泪流满面,表示“小时候只是背过这首诗,长大后看到片中李白释然的那一刻才理解了这首诗的真正含义”,还有观众说“片中无数首唐诗名句的展现,是一次绝佳的感受中国传统文化之美的机会,原来唐诗这么优美、诗人这么生动”。
Copyright (c) 2018-2023